1.
Przygotować roesti. Rozgrzać piekarnik do temperatury 200°C. Obrać selera, ziemniaki, bataty i brukiew, grubo je zetrzeć i wycisnąć nadmiar soku. Włożyć do dużej miski, doprawić solą i pieprzem do smaku i starannie wymieszać.
2.
Włożyć połowę masła do dużej, okrągłej lub owalnej formy o średnicy około 25 cm. Wstawić ją do piekarnika na około 3–4 minuty, a kiedy masło zacznie się pienić, wyjąć i włożyć do niej tarte warzywa. Przycisnąć je dłonią do dna i wyrównać. Pokroić resztę masła, rozrzucić kawałki na powierzchni warzyw i przykryć folią aluminiową. Piec 15 minut. Zdjąć folię i piec jeszcze 20–25 minut, aż wierzch zapiekanki przyrumieni się lekko.
3.
W czasie pieczenia roesti osuszyć steki ręcznikami papierowymi i posypać grubo zmielonym pieprzem. Rozgrzać oliwę na głębokiej, teflonowej patelni, wrzucić steki i smażyć na dość dużym ogniu po 3–4 minuty z każdej strony. Będą one lekko krwiste w środku. Wyjąć z patelni i ustawić w ciepłym miejscu.
4.
Wrzucić na patelnię szalotki i czosnek. Smażyć minutę, cały czas mieszając. Wlać porto i gotować, mieszając energicznie, by zeskrobać to, co przywarło do dna patelni. Dodać wywar oraz żurawiny. Gotować na niezbyt dużym ogniu około 5 minut, aż żurawiny popękają i zmiękną.
5.
Obrać gruszki, pokroić na ćwiartki i usunąć gniazda nasienne. Wrzucić na patelnię i podgrzewać na małym ogniu 2–3 minuty. Dodać cukier, doprawić solą i pieprzem do smaku.
6.
Soki, które wyciekły z mięsa na talerz, wlać do sosu i delikatnie wymieszać. Wyłożyć roesti na półmisek i pokroić na porcje jak tort. Na podgrzanych talerzach podawać roesti, steki i gruszki polane sosem.
Inne propozycje
• Steki z sarniny można zastąpić stekami z chudego udźca jagnięcego. Tradycyjny dodatek do jagnięciny to czerwona porzeczka, więc należy zamiast żurawin użyć 200 g tych owoców, świeżych lub mrożonych. Porto lepiej jest zastąpić czerwonym winem, a wywar wołowy jagnięcym. W punkcie 5 przepisu wraz z solą i pieprzem dodać do sosu łyżeczkę drobno posiekanego, świeżego rozmarynu oraz łyżeczkę konfitury z czerwonej porzeczki (pominąć cukier). Mieszać, aż składniki się połączą, a konfitura roztopi.
Zalety
• Bataty są doskonałym źródłem beta-karotenu. Dostarczają też organizmowi dość dużo witaminy C i potasu oraz zawierają więcej witaminy E niż jakiekolwiek inne warzywo. * • Żurawiny są bogate w witaminę C, która poprawia odporność, a także pomagają w stanach zapalnych dróg moczowych, takich jak zapalenie pęcherza. Pewne badania wykazują, że zapobiegają też infekcjom nerek i prostaty oraz powstawaniu kamieni nerkowych.
1 porcja zawiera:
✓✓✓ A, B1, B6, B12, C, E, kwas foliowy, żelazo, cynk * ✓✓ B12, selen